Pandora's Box
Pandora
received a jar (box) from Zeus. She was instructed not to open
the box. However, due to curiosity, she opened it. In the
process she let loose all kinds of evils into the world.
Today, the expression "to open Pandora's Box" is often used to mean to find trouble or problems because one actively goes looking for it. For example, an elderly patient who has cancer in the colon, requests for a CT scan of the upper body (thorax) only to find that there are tiny spots in the lungs which could (or could not) mean cancer in the lungs. The patient now has additional worries in his mind.
Today, the expression "to open Pandora's Box" is often used to mean to find trouble or problems because one actively goes looking for it. For example, an elderly patient who has cancer in the colon, requests for a CT scan of the upper body (thorax) only to find that there are tiny spots in the lungs which could (or could not) mean cancer in the lungs. The patient now has additional worries in his mind.
If
this knol is helpful, please Like and Share it. Thanks.
Kotak Pandora
Pandora
menerima sebuah kotak daripada Dewa Zeus. Pandora disuruh supaya
tidak membuka kotak tersebut. Akan tetapi, disebabkan oleh
kemahuan ingin tahu, Pandora membukakan kotak itu. Dalam proses
tersebut, dia melepaskan pelbagai jenis kejahatan ke dalam
dunia.
Dalam Bahasa Inggeris, "to open the Pandora's Box" bermaksud menghadapi masalah kerana seseorang dengan sengajanya mencari masalah. Sebagai contoh, seorang pesakit tua yang menghidapi penyakit barah usus besar memohon supaya imbasan tomografi berkomputer juga dilakukan pada bahagian atas badannya (bahagian toraks). Daripada imbasan tersebut, liang-liang kecil diperhatikan pada peparu. Liang-liang itu menunjukkan kemungkinan wujudnya barah peparu. Akan tetapi, imbasan tersebut tidak dapat memastikan kehadiran barah peparu, dan ini membimbangkan pesakit. Dengan melakukan ujian tersebut, pesakit telah "membuka kotak Pandora".
Dalam Bahasa Inggeris, "to open the Pandora's Box" bermaksud menghadapi masalah kerana seseorang dengan sengajanya mencari masalah. Sebagai contoh, seorang pesakit tua yang menghidapi penyakit barah usus besar memohon supaya imbasan tomografi berkomputer juga dilakukan pada bahagian atas badannya (bahagian toraks). Daripada imbasan tersebut, liang-liang kecil diperhatikan pada peparu. Liang-liang itu menunjukkan kemungkinan wujudnya barah peparu. Akan tetapi, imbasan tersebut tidak dapat memastikan kehadiran barah peparu, dan ini membimbangkan pesakit. Dengan melakukan ujian tersebut, pesakit telah "membuka kotak Pandora".
Sekira knol ini memanfaatkan anda, sila tekan Like dan Kongsikannya. Terima kasih.